Lektor czy napisy?

[Cheery]

ale to zalezy,niektore wersje z lektorem sa naprawde bardzo dobre

Niestety rzadko na takie trafiam.

[niepokorna]

Mi tam lektor nie przeszkadza zupełnie. No chyba, że ma głos, który kompletnie się nie nadaje. Oprócz tego 1 horroru, o którym wspomniałam wcześniej, nie oglądałam filmu, w którym przeszkadzałby mi głos lektora.

[flammable.]

wolę napisy, natomiast jeżeli film oglądam w tv to zmuszona jestem do lektora, ale nie przeszkadzam mi to. w każdej formie praktycznie mi odpowiada [oprócz niewspomnianego dubbingu]

[kobo]

Chyba nikomu nie chce się czytać napisów oglądając film. Wolę lektora.

[Empatia]

Chyba nikomu nie chce się czytać napisów oglądając film. Wolę lektora.

Chyba jednak komuś się chce, wystarczy zerknąć parę postów wyżej. No,ale na łatwiznę też mozna isc.

[Jelly.]

U mnie to bez różnicy. Mogę oglądać z napisami albo z lektorem. Z tym pierwszym to szybko nowe ang. słówka mi wchodzą do głowy, dobry sposób na nauczenie się.

[ebony bones!]

U mnie tak samo jak u Jelly.. Nie ma różnicy czy idzie lektor czy lecą napisy.

[smk]

Dobry lektor to podstawa ale ciezko z nimi jest

[Doma]

Wolę napisy. Lubię się wsłuchiwać w głosy niektórych aktorów.

[oliwek1994]

A ja wolę napisy dlatego, że szlifuję język. xD

[Iwona]

Wolę napisy

[Aurilka]

Tylko i wyłącznie napisy.

[s3r0]

Zależy jaki film. Są filmy które najlepiej ogląda się z napisami a są takie które tylko i wyłącznie Lektor.

[Icannotfly.]

Najczęściej lektor, bo jakoś nie umiem się skupić na filmie i tym samym czytać napisy. Chyba, że lektor ma głos, który mnie denerwuje, to wtedy napisy.

[Eroll]

Tylko i wyłącznie napisy. Nie ma to jak słuchanie głosów w oryginale i przy okazji szkolenie języka (; Lektor nie umiejący wczuć się w sytuację doprowadza mnie do natychmiastowego wyłączenia oglądanego filmu.