"kechup" czy "keczap"

[Rose]

Której formy używacie? Razi Was jak ktoś używa tej drugiej formy?
Która jest poprawna...?

[Raisins]

Nie wiem która forma jest poprawna, ale ja mówię "ketchup". Nie zwracam uwagi na to jak kto mówi

[psychiczna]

Keczap? O matko! Jak to brzmi.
Używam formy kechup i uważam, że taka jest poprawna.

[Rose]

Keczap? O matko! Jak to brzmi.

Haha, no dzięki ;d
U mnie w domu mówią tak lub tak.
Raz czytałam taki długi wywód o tym która forma jest poprawna, ale już zapomniałam

[psychiczna]

Haha, no dzięki ;d

Znając życie wszędzie wymawia się keczap ale wiadomo jak jest z Polakami. Zawsze coś musimy przekręcić żeby brzmiało bardziej po polsku

[selene]

Podobno po polsku powinno się mówić "keczup", a po angielsku bardziej "keczap". Używam pierwszej formy, ale nie razi mnie ta druga.

[Rose]

a po angielsku bardziej "keczap".

No nie do końca, w angielskim na miejscu "a" jest 'schwa' taki dzwięk w j. angielskim
Muszę sobie o tym poczytać

[Empatia]

Od dawien dawna mówię keczup i tak już zostanie.

Jak byłam mała, to zawsze się dziwiłam, gdy ktoś mówił 'keczap', teraz ni mnie to ziębi, ni grzeje.

[Aurilka]

Keczup, i nie znam osoby która wymawiałaby keczap

[selene]

No nie do końca, w angielskim na miejscu "a" jest 'schwa' taki dzwięk w j. angielskim

Nie wiem, możliwe. Gdzieś o tym przeczytałam i zostało w mojej pamięci.
W każdym razie zostaję wierna 'kechupowi' .

[Cheery]

Ja zawsze mówię 'keczup'.
I nie podoba mi się zbytnio, jak ktoś mówi 'keczap'

[kashmira]

Całkowicie mi obojętne jak ktoś wymawia keczup czy keczap.
U mnie od zawsze mówili keczup i sama również tak mówię.

[mała mi]

Chyba kiedyś miałam zajęcia o tym problemie językowym:) Na niewiele się zdały jak widać, bo nie pamiętam na sto procent, ale chyba poprawną formą było [keczup]. Z tego co pamiętam, to dopuszcza się też pisownię [ketchup], a forma [keczap] była niepoprawna, ale głowy sobie nie dam uciąć:)
Ja zawsze mówiłam keczup. Czasami słyszę, jak ktoś ze znajomych mówi keczap. Ale nawet jak tu piszę, to keczap podkreśla się na czerwono, czyli nawet słownik w google chrome twierdzi, iż keczap jest formą niepoprawną:)
W sumie, wiadomo, trzeba dbać o piękno ojczystego języka, ale co to kogo obchodzi czy mówi się tak, czy inaczej - ważne, że wiadomo o co chodzi:)

[Destroy]

Od dawien dawna mówię "kechup". Forma "keczap" strasznie mnie razi... Pisząc o sosie pomidorowym (nie mozna ciąglę ketchup i ketchup xD) jest właśnie ketchup. Nie kechup, nie keczap

Matko! Jak to 'keczap' wygląda! xD