pompy abs, abs pump

wiercenie studni

Zapożyczenia z polszczyzny w językach obcych

Wszystko co związane z literaturą. Możesz tu podzielić się swoją własną twórczością (wiersze, opowiadania itp.).
Awatar użytkownika
psychiczna
-#
-#
Posty: 4334
Rejestracja: 2009-05-30, 18:08

Zapożyczenia z polszczyzny w językach obcych

Post autor: psychiczna »

W naszej mowie ojczystej występują liczne zapożyczenia z języków obcych (angielski, niemiecki, włoski itp.) Ciekawa jestem czy w językach obcych występują zapożyczenia z języka polskiego. Czy ktoś z Was zetknął się z tym?
Awatar użytkownika
selene
-#
-#
Posty: 5563
Rejestracja: 2009-08-19, 15:59
Lokalizacja: ...over the moon?

Post autor: selene »

Myślę i myślę, ale naprawdę na nic nie mogę wpaść. Podejrzewam, że jakieś muszą istnieć. Ale osobiście się nie spotkałam. Szkoda trochę, że my czerpiemy tyle z innych języków, a one od nas... Chyba w bardzo znikomym stopniu.
Awatar użytkownika
Eventyr
VIP
VIP
Posty: 1
Rejestracja: 2011-09-02, 21:47

Post autor: Eventyr »

widzialem w jakims anglojezycznym slowniku online zapozyczenie 'britzka' i chyba jeszcze jakies, ale pamietam tylko, ze sie usmialem:) z oksfordzkiego tomiszcza znam tez pozyczke 'intelligentsia', z rosyjskiego, ale rownie zabawna:D
Awatar użytkownika
Tandetna
-#
-#
Posty: 1669
Rejestracja: 2009-02-05, 16:59
Lokalizacja: mam wiedzieć?

Post autor: Tandetna »

Harmonogram to ponoć słowo pochodzenia polskiego używane w świecie. :)
Awatar użytkownika
galaxy
-#
-#
Posty: 180
Rejestracja: 2011-11-26, 12:18

Post autor: galaxy »

Super, ja nic nie znalazłam...
ODPOWIEDZ